Última actualización · 18 de mayo de 2026

Términos de Servicio

Estos Términos de Servicio (los "Términos") forman un acuerdo vinculante entre Magic Monkei LLC, una compañía de responsabilidad limitada organizada bajo las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de América ("Magic Monkei", "nosotros", "nos" o "nuestro"), y la persona natural que accede o utiliza el servicio de Magic Monkei (el "Servicio", y tú como el "Suscriptor" o "tú").

Al crear una cuenta, iniciar una suscripción o acceder de otro modo al Servicio, confirmas que has leído, entendido y aceptado estos Términos. Si no estás de acuerdo con alguna parte de estos Términos, no accedas al Servicio.

1. Qué es el Servicio

El Servicio es una infraestructura de alojamiento y entrega de contenido que proporciona a los Suscriptores acceso bajo demanda a archivos digitales. Magic Monkei opera espejos, bordes de entrega de contenido, indexación, búsqueda y herramientas de soporte que permiten a los Suscriptores recuperar esos archivos de manera eficiente desde su dispositivo preferido.

Magic Monkei no vende, licencia ni transfiere la propiedad de ningún videojuego, software o trabajo protegido por derechos de autor. La tarifa de suscripción cubre la operación, mantenimiento y curaduría de la infraestructura descrita anteriormente. Al descargar un archivo a través del Servicio, representas y garantizas que posees una copia legal del título subyacente y que tu descarga está permitida bajo las leyes de tu jurisdicción.

2. Elegibilidad

Debes tener al menos dieciocho (18) años y ser competente bajo las leyes de tu país de residencia para celebrar un contrato para poder usar el Servicio. Al aceptar estos Términos, representas que cumples con estos requisitos.

No permitimos intencionadamente que menores accedan al Servicio. Si nos enteramos de que un Suscriptor es menor de dieciocho años, terminaremos la cuenta y reembolsaremos cualquier parte no utilizada del período de facturación más reciente.

3. Cuentas y credenciales

Eres responsable de las credenciales asociadas con tu cuenta, de toda actividad que ocurra bajo tu cuenta y de mantener tu información de contacto precisa. Aceptas notificarnos de inmediato a la dirección en §16 si sospechas de acceso no autorizado.

4. Suscripciones, facturación y cancelación

El Servicio se ofrece como una suscripción recurrente facturada a través de nuestro procesador de pagos (Stripe). El precio mostrado en el pago es el precio que pagas, en la moneda seleccionada según tu ubicación geográfica en el momento de la suscripción. Los impuestos, donde sea aplicable, están incluidos en el precio mostrado a menos que digamos lo contrario.

Tu suscripción se renueva automáticamente al final de cada período de facturación a menos que canceles a través de tu panel de control. La cancelación entra en vigor al final del período de facturación actual: mantienes el acceso hasta que ese período termine, y no se te cobrará nuevamente.

Excepto según lo requerido por la ley aplicable, todas las tarifas son no reembolsables. No ofrecemos reembolsos prorrateados por tiempo no utilizado en un período de facturación, y no ofrecemos reembolsos por uso parcial del Servicio.

5. Uso aceptable

Aceptas no: (a) revender, sublicenciar o compartir el acceso al Servicio; (b) operar más de una cuenta por persona; (c) usar herramientas automatizadas para raspar o descargar contenido en masa de una manera que sobrecargue materialmente nuestra infraestructura; (d) eludir o intentar eludir los límites de tasa, la aplicación geográfica o los controles de acceso; (e) usar el Servicio para cualquier propósito que sea ilegal en tu jurisdicción; o (f) intentar introducir código malicioso en el Servicio o en los sistemas de cualquier otro Suscriptor.

6. Derechos de propiedad intelectual y avisos de titulares

Magic Monkei respeta los derechos de propiedad intelectual de otros. Si eres un titular de derechos (o un agente debidamente autorizado de este) y crees que el material accesible a través del Servicio infringe un copyright que controlas, envía un aviso escrito a legal@magicmonkei.com que cumpla con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de los Estados Unidos, 17 U.S.C. § 512(c)(3). Para los usuarios en la Unión Europea, se aceptan procedimientos de aviso equivalentes bajo la Directiva (UE) 2019/790.

Actuaremos sobre los avisos fundamentados de manera oportuna, incluyendo la eliminación o desactivación del acceso al material relevante y, cuando sea apropiado, la terminación de las cuentas de infractores reincidentes.

7. Servicios de terceros y subprocesadores

El Servicio depende de proveedores de terceros para entregar funcionalidad, incluyendo un procesador de pagos (Stripe), un proveedor de entrega de contenido y seguridad de borde (Cloudflare), y proveedores categóricos para infraestructura en la nube, correo electrónico transaccional y registro operativo. Estos proveedores procesan categorías limitadas de datos personales en nuestro nombre. La Política de Privacidad describe las categorías de datos compartidos y explica cómo solicitar la lista actual de subprocesadores nombrados.

8. Renuncia de garantías

El Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas, estatutarias o de otro tipo, incluyendo sin limitación garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, no infracción, precisión o disponibilidad ininterrumpida. No garantizamos que el Servicio esté disponible en ningún momento particular, que cualquier contenido específico permanezca accesible, o que el Servicio sea legal para tu uso particular en tu jurisdicción.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías; en esas jurisdicciones, las exclusiones anteriores se aplican solo en la máxima medida permitida por la ley.

9. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, en ningún caso Magic Monkei, sus funcionarios, miembros, empleados o afiliados serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, o por cualquier pérdida de ganancias, ingresos, datos o buena voluntad, que surjan de o estén relacionados con el Servicio, incluso si se les advierte sobre la posibilidad de tales daños.

Nuestra responsabilidad agregada por cualquier reclamación que surja bajo estos Términos no excederá el mayor de (a) las tarifas que pagaste a nosotros en los doce (12) meses anteriores al evento que dio lugar a la reclamación, o (b) cien dólares estadounidenses (US$100).

10. Indemnización

Aceptas defender, indemnizar y mantener indemne a Magic Monkei y sus funcionarios, miembros, empleados y afiliados de y contra cualquier reclamación, demanda, pérdida, responsabilidad o gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surja de (a) tu uso del Servicio, (b) tu violación de estos Términos, o (c) tu violación de cualquier ley o derecho de terceros.

11. Terminación

Puedes terminar tu cuenta en cualquier momento cancelando tu suscripción en el panel de control de la cuenta o escribiendo a legal@magicmonkei.com. Podemos suspender o terminar tu cuenta si violas estos Términos, si estamos obligados a hacerlo por ley, o si descontinuamos el Servicio. Las secciones que por su naturaleza deberían sobrevivir a la terminación (incluyendo §§ 6, 8, 9, 10, 13 y 14) sobrevivirán.

12. Cambios en el Servicio y en estos Términos

Podemos agregar, modificar o descontinuar características del Servicio a nuestra discreción. También podemos actualizar estos Términos; si hacemos un cambio material, notificaremos a los Suscriptores activos por correo electrónico y actualizaremos la fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta página al menos quince (15) días antes de que el cambio entre en vigor. El uso continuo del Servicio después de la fecha de vigencia constituye aceptación de los Términos actualizados.

13. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de América, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. La Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos para la Venta Internacional de Mercaderías no se aplica.

14. Arbitraje vinculante y renuncia a acciones colectivas

Cualquier disputa, controversia o reclamación que surja de o esté relacionada con estos Términos o el Servicio se resolverá mediante arbitraje final y vinculante administrado por la Asociación Americana de Arbitraje (AAA) bajo sus Reglas de Arbitraje para Consumidores, ante un único árbitro. El lugar del arbitraje será Wilmington, Delaware. Los procedimientos pueden, a tu opción, llevarse a cabo de forma remota.

Tú y Magic Monkei acuerdan que cada uno puede presentar reclamaciones contra el otro solo en tu o su capacidad individual, y no como demandante o miembro de clase en ningún procedimiento colectivo, colectivo o representativo. No obstante lo anterior, cualquiera de las partes puede presentar una acción individual en un tribunal de reclamos menores de jurisdicción competente en lugar de arbitraje.

Si alguna parte de este §14 se considera inaplicable, la parte inaplicable se separará y el resto continuará en pleno vigor y efecto, excepto que si se considera inaplicable la renuncia a acciones colectivas, todo este §14 será nulo.

15. Misceláneos

Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y la página de Seguridad, constituyen el acuerdo completo entre tú y Magic Monkei respecto al Servicio. Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable, las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor. Nuestro fracaso en hacer cumplir un derecho no es una renuncia a ese derecho. No puedes ceder estos Términos; podemos cederlos en relación con una fusión, adquisición o venta de prácticamente todos nuestros activos.

16. Contacto

Las preguntas sobre estos Términos deben dirigirse a legal@magicmonkei.com.

Magic Monkei LLC

Estado de Delaware, Estados Unidos de América

legal@magicmonkei.com · privacy@magicmonkei.com · dmca@magicmonkei.com